BASI GIURIDICHE PROMOZIONE RESTART CURLS

 
PRIMO - INTRODUZIONE
BEAUTYGE S.L. Sociedad Unipersonal, avente sede legale a WTC Almeda Park, calle Tirso de Molina 40, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcellona (Spagna), con C.F. B-08000135 (di seguito “BEAUTYGE S.L.”), intende sviluppare una promozione rivolta al pubblico sui social network, dal nome “Concorso RESTART CURLS” (di seguito “la Promozione”).   Tale Promozione consiste nell’estrazione di un lotto di prodotti Revlon Professional, eseguita previa valutazione e selezione da parte di una giuria di esperti, in conformità con i requisiti descritti in queste Basi giuridiche.    

SECONDO - AMBITO TEMPORALE
La Promozione sarà valida dal 11 febbraio 2022 al 07 marzo, entrambi inclusi, e si accetteranno candidature dalle 00:01 del primo giorno alle 23:59 dell’ultimo.   Qualsiasi attività legata alla Promozione conformemente al suo meccanismo di partecipazione, che sia svolta al di fuori delle date indicate, sarà automaticamente esclusa e non conterà come partecipazione valida.    

TERZO – AMBITO PERSONALE
Tutti coloro che soddisfano i seguenti requisiti possono partecipare alla Promozione:  

• Avere compiuto i 18 anni di età
• Essere residenti in uno dei Paesi elencati nella base “Ambito territoriale”.
• Le seguenti persone o i loro coniugi, ascendenti o discendenti non possono partecipare a questa Promozione in qualità di concorrenti:
  • Lavoratori dipendenti impiegati in una qualsiasi delle società e altre persone giuridiche facenti parte del gruppo BEAUTYGE S.L. (ai sensi dell’articolo 42 del Codice Commerciale);
  • Persone fisiche che detengono direttamente o indirettamente quote di capitale di BEAUTYGE S.L. o di una delle entità del suo gruppo; e
  • Qualsiasi altra persona fisica che abbia partecipato direttamente o indirettamente a questa iniziativa o che sia stata direttamente o indirettamente coinvolta nella sua preparazione o sviluppo (lavoratori di società di telecomunicazioni, agenzie pubblicitarie e altri fornitori).

  REVLON si riserva il diritto di verificare il soddisfacimento dei suindicati requisiti in qualsiasi momento durante il periodo della Promozione e fino all’effettiva consegna del premio ai vincitori. Nel caso in cui un partecipante o un vincitore non soddisfi qualsiasi dei requisiti di cui sopra, sarà automaticamente escluso dalla Promozione.  

QUARTO – AMBITO TERRITORIALE
Questa Promozione è limitata ai seguenti Paesi:  

• Spagna
• Francia
• Regno Unito
• Germania
• Italia

  Fermo restando che, trattandosi di una Promozione sui social network e quindi accessibile da Paesi diversi da quelli suindicati, qualsiasi partecipazione da un Paese diverso non sarà considerata valida e pertanto qualsiasi concorrente che non sia residente in uno di tali Paesi sarà escluso dalla Promozione, anche qualora risultasse vincitore.  

QUINTO – SVOLGIMENTO DELLA PROMOZIONE

1. REVLON invita gli utenti di Instagram a partecipare all’iniziativa “Concorso RESTART CURLS” nel post che sarà pubblicato sui suoi social media il 11/02/2022 alle 17:00
2. La partecipazione alla Promozione è gratuita e non richiede l’acquisto di prodotti REVLON.
3. Per partecipare, è necessario procedere come segue:
   1. Seguire il profilo Instagram di Revlon Professional: @revlonprofessional
   2. Lasciare un commento nel post seguendo le istruzioni ivi riportate.
   3. Taggare un amico nel relativo commento.

 

SESTO – PREMI 
Tra tutti i partecipanti saranno estratti 3 lotti di prodotto su Instagram.   Il valore economico del premio è di 80 € per lotto. Ogni lotto comprende:

• Una selezione di prodotti della gamma RESTART CURLS a scelta in base al tipo di capelli del vincitore.

  REVLON si riserva il diritto di sostituire il premio con prodotti di altre gamme dal valore economico uguale o superiore.   In nessun caso il valore economico del premio potrà essere cambiato in denaro contante o in qualsiasi altra forma, e il vincitore non potrà richiederne il cambio per nessun motivo.    

SETTIMO – SELEZIONE DEI VINCITORI
L’estrazione o la selezione dei vincitori sarà effettuata nel corso della settimana successiva alla data di termine della promozione.   Per la selezione del vincitore o dei vincitori, REVLON costituirà una giuria di 4 persone, composta da professionisti del dipartimento marketing di Revlon.   Tale giuria valuterà tutte le proposte presentate dai partecipanti, valutando obiettivamente e attribuendo un punteggio da 1 a 10 ai seguenti parametri, aspetti o caratteristiche:

• Rispetto dei passi da seguire indicati nei post della promozione e al punto 5 di queste basi giuridiche.
• Partecipazione conforme al tema della campagna del brand.
• Qualità della partecipazione.

  Una volta effettuata la valutazione, saranno scelti dieci (10) vincitori, (5) per ciascun social network, in base ai punteggi ottenuti da ogni partecipante.   In caso di pareggio di due o più concorrenti, per cui non possano essere scelti cinque (5) vincitori per social network in quanto vi sono più partecipanti con punteggi idonei a essere premiati (ad esempio, dos (2) concorrenti con il punteggio più alto, o due o più concorrenti che condividono il quinto miglior punteggio), la scelta sarà effettuata tra i partecipanti con pari punteggio in base alla data e all’ora di partecipazione, in modo che sia premiato chi ha partecipato per primo (ad esempio, nel caso di sei (6) partecipanti con il punteggio più alto, saranno scelti come vincitori i dieci che hanno partecipato per primi).   Analogamente, saranno scelti due (2) sostituti, che saranno premiati in base al punteggio ottenuto in ordine decrescente e, come descritto nel paragrafo precedente, nel caso in cui due o più sostituti abbiano ottenuto lo stesso punteggio, i sostituti saranno scelti in base al momento della loro partecipazione.   Tali sostituti saranno considerati vincitori nel caso in cui i vincitori iniziali non rispondano alle comunicazioni di REVLON per ricevere il premio, rinuncino al premio, non rispettino le condizioni di partecipazione o violino qualsiasi altra disposizione di queste Basi giuridiche.  

OTTAVO – CONDIZIONI DI CONSEGNA DEI PREMI
Una volta selezionati i vincitori in conformità con la sezione “Selezione dei vincitori”, REVLON li informerà, tramite pubblicazione nel post in cui era stata pubblicizzata la Promozione e tramite messaggio diretto su Instagram, del loro status di vincitori entro una settimana dal completamento della selezione, e comunque una volta trascorsi quindici (15) giorni dalla data di termine della Promozione.   Nel caso in cui il Vincitore non possa essere contattato entro un periodo massimo di CINQUE (5) giorni lavorativi dalla data dell’estrazione, o in cui, per qualsiasi motivo ad esso attribuibile, il Premio non possa essere consegnato, o il Vincitore non fornisca i dati necessari per la consegna del Premio entro i giorni indicati da BEAUTYGE S.L. nella comunicazione, il premio sarà assegnato al vincitore sostituto. Il Vincitore deve accettare espressamente il Premio per iscritto tramite messaggio diretto sul profilo Instagram o Facebook di Revlon Professional.   In caso di accettazione da parte del Vincitore, gli/le verrà indicata la procedura da seguire per ottenere tale premio, che in nessun caso comporterà un costo aggiuntivo per il Vincitore (fatte salve le spese aggiuntive che potranno applicarsi al godimento del premio e che, in ogni caso, saranno descritte nelle presenti Basi giuridiche). Solo i partecipanti i cui dati personali sono veri e accurati saranno autorizzati ad accedere al premio. Se un partecipante dimostra di non soddisfare i requisiti stabiliti dal Regolamento, o fornisce dati non validi per partecipare, o non prova la sua identità esibendo un documento ufficiale laddove richiesto, la sua partecipazione sarà considerata nulla, e tale partecipante sarà automaticamente escluso/a dalla Promozione perdendo qualsiasi diritto al premio che avrebbe potuto spettargli/le.   Una volta terminata la Promozione, i nomi dei vincitori saranno annunciati sulla relativa app o pagina web. BEAUTYGE S.L. potrà richiedere al vincitore di esibire il proprio documento d’identità al momento della consegna del premio per verificarne l’identità.    

NONO – REGIME FISCALE
Dal momento che il valore del premio di questa promozione è inferiore a 300€, il premio non è soggetto a ritenuta o a versamento diretto dell’IRPEF (imposta sul reddito delle persone fisiche), in conformità con le disposizioni della normativa applicabile.    

DECIMO – PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
In conformità con le normative in materia di protezione dei dati in vigore e con il regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali, REVLON ti informa che tratterà i tuoi dati personali per le seguenti finalità:  

• Gestire la tua partecipazione alla promozione e a qualsiasi attività correlata, come ad esempio la notifica di eventuali modifiche a queste basi giuridiche o alla promozione, nonché altre istanze, il tuo status di vincitore, ecc., anche utilizzando mezzi elettronici quando disponga delle informazioni appropriate per farlo e lo ritenga necessario.
• Gestire la consegna del premio. A tal fine, ti contatteremo con i mezzi che abbiamo a disposizione in ogni dato momento (e-mail, comunicazione privata sulla piattaforma di partecipazione, ecc.) per richiedere ulteriori informazioni di cui potremmo aver bisogno per gestire la consegna del premio (ad esempio la tua carta d’identità, recapito postale, cessione di diritti di immagine o proprietà intellettuale, ecc.).
• Pubblicare i dati dei vincitori sui siti web REVLON o sui social network collegati alla promozione.
• Previa nostra espressa richiesta, per gestire il tuo abbonamento alla newsletter offerta.

  La legittimità del suddetto trattamento dei dati si basa sui nostri obblighi contrattuali assunti al momento dell’organizzazione e/o della partecipazione a questa promozione, nonché sul tuo consenso ogni volta che lo richiediamo per ulteriori scopi (ad esempio, se ti offriamo la possibilità di iscriverti a una newsletter).   I dati non saranno trasferiti ad altri terzi al di là dei fornitori che ci prestano un servizio relativo a questa Promozione e che in ogni caso tratteranno i dati per nostro conto.   I dati saranno trattati per tutta la durata della promozione, e una volta assegnati i premi, per il termine di legge necessario per conformarsi alle normative vigenti (ad esempio fino a cinque (5) anni per le richieste di risarcimento disciplinate dal Codice Civile), debitamente bloccati o isolati dai nostri sistemi di trattamento e disponibili esclusivamente a giudici e tribunali o amministrazioni competenti. Una volta concluso tale periodo, i dati saranno definitivamente cancellati.   Potrai esercitare i tuoi diritti di accesso, rettifica, opposizione, rimozione (oblio), limitazione e portabilità dei tuoi dati mediante comunicazione scritta a BEAUTYGE, S.L., calle Tirso de Molina 40, 08940 Cornellà de Llobregat, Barcellona (Spagna), o inviando un’e-mail a privacypolicy@revlon.com, nonché revocare qualsiasi consenso che avrai potuto fornire. Hai altresì il diritto di presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD), il garante privacy competente.  

UNDICESIMO – DIRITTI D’IMMAGINE E PROPRIETÀ INTELLETTUALE O INDUSTRIALE
Accettando il Premio, i vincitori autorizzano espressamente BEAUTYGE S.L. a utilizzare il proprio nome e immagine per scopi commerciali, informativi e/o pubblicitari relativi esclusivamente ed esclusivamente alla Promozione, e a tal fine, a riprodurre, distribuire, pubblicare, comunicare o stampare detto nome e immagine, in tutto il mondo e senza limitazioni, con qualsiasi mezzo audiovisivo, stampato, informatico o di telecomunicazione, anche sui social network Facebook, Instagram o altri simili, Internet, o qualsiasi altro mezzo di sorta, senza che ciò conferisca a nessuno dei vincitori il diritto di ricevere alcun compenso.   Analogamente, e a condizione che ciò sia indicato nella sezione “Condizioni di consegna dei premi”, è possibile che BEAUTYGE, S.L. possa richiedere il trasferimento dei propri diritti di immagine o proprietà intellettuale o industriale su qualsiasi materiale che abbia contribuito a partecipare a questa promozione, con l’obiettivo principale che BEAUTYGE, S.L. possa utilizzare tali materiali o immagini a fini commerciali, includendoli nei propri materiali promozionali o anche come immagine del prodotto, nella misura consentita dal documento di trasferimento dei diritti di immagine e/o di proprietà intellettuale o industriale. È possibile richiedere una copia di tale documento in qualsiasi momento contattando BEAUTYGE, S.L. all’indirizzo privacypolicy@revlon.com.  

UNDICESIMO: DOMANDE E INFORMAZIONI
Queste basi giuridiche saranno pubblicate e disponibili a tutti gli utenti o interessati a partecipare o partecipanti, in ogni dato momento e almeno durante le date effettive della promozione, sul sito web www.revlonprofessional.com.   In caso di domande sull’applicazione o l’interpretazione di una delle sezioni di queste basi giuridiche, puoi contattarci all’indirizzo privacypolicy@revlon.com.  

DODICESIMO – RESPONSABILITÀ
BEAUTYGE S.L. declina qualsiasi responsabilità per danni di sorta che possano essere dovuti alla temporanea mancata disponibilità o continuità del funzionamento delle reti di telecomunicazione, dei social network Facebook, Instagram o di qualsiasi altra piattaforma di partecipazione o collegata alla promozione (ad esempio qualsiasi piattaforma che possiamo utilizzare per la selezione dei vincitori), che impedisca la partecipazione o la selezione tempestiva dei vincitori e implichi pertanto l’inadempimento delle disposizioni di queste Basi giuridiche.   Il partecipante si impegna a non fornire alcuna informazione contenente materiale e/o dichiarazioni che violino o infrangano in qualsiasi modo i diritti di partecipanti terzi o di società o piattaforme collegate alla promozione. È severamente vietato qualsiasi tipo di contenuto illegale, minacce, diffamazioni, che costituisca un attacco alla privacy e, in generale, qualsiasi contenuto volgare, osceno, indecente o che comporti la responsabilità penale o civile o violi qualsiasi disposizione di legge.   BEAUTYGE S.L. declina qualsiasi responsabilità in merito alla correttezza o all’affidabilità di qualsiasi opinione, consiglio, dichiarazione o contenuto incluso dai partecipanti in qualsiasi pagina o app di partecipazione alla promozione o collegata direttamente o indirettamente ad essa e che non sia conforme a queste condizioni. Le informazioni non conformi a queste disposizioni e che sono state debitamente comunicate a BEAUTYGE, S.L. potranno essere cancellate senza previa notifica.   Analogamente, BEAUTYGE, S.L. declina qualsiasi responsabilità per il godimento di qualsiasi premio fornito o posto in essere da terzi, e non sarà quindi ritenuta responsabile per eventuali danni, pregiudizi o disagi che il vincitore possa subire in relazione a tale premio, nonché per l’uso che il vincitore possa fare di qualsiasi premio di proprietà di BEAUTYGE, S.L. o consegnato o posto in essere da terzi.    

TREDICESIMA - DISPOSIZIONI VARIE

1. La partecipazione alla Promozione implica la piena accettazione di queste Basi, pubblicate su www.revlonprofessional.com e che sono a disposizione di chiunque desideri consultarle.

 

2. Nel caso in cui la presente Promozione non possa essere realizzata a causa di frodi in essa rilevate, errori tecnici, o per qualsiasi altro motivo che esuli dal controllo di BEAUTYGE S.L. e che incida sul normale svolgimento della Promozione, BEAUTYGE S.L. si riserva il diritto di annullarla, modificarla o sospenderla, ivi incluso il sito web o l’app o, in generale, qualsiasi piattaforma per la partecipazione a questa promozione, nonché la facoltà di interpretare queste Basi.

 

3. La Promozione non è sponsorizzata, approvata o gestita in alcun modo da Facebook, Instagram o da qualsiasi altro sito web o piattaforma collegata alla Promozione, essendo BEAUTYGE S.L. la sua unica responsabile, salvo espressa indicazione contraria. Il partecipante fornisce le informazioni a BEAUTYGE S.L. e non alle piattaforme collegate, a meno che la fornitura di dati a terzi non sia un requisito per la partecipazione alla promozione.

   

TREDICESIMA – MODIFICA DI QUESTE BASI GIURIDICHE
BEAUTYGE S.L. si riserva il diritto di apportare modifiche o aggiungere allegati successivi in merito ai suoi meccanismi e premi, a condizione che siano giustificati o non danneggino i partecipanti, e che siano debitamente loro comunicati.    

QUATTORDICESIMA - LEGGE E GIURISDIZIONE APPLICABILI
Questa promozione, così come le sue Basi giuridiche, sono disciplinate dalla legge in vigore in ogni dato momento in Spagna.   Qualsiasi controversia derivante dall’interpretazione o dall’adempimento di queste basi sarà soggetta alla relativa giurisdizione dei singoli partecipanti. Nel caso in cui la presente promozione consenta la partecipazione di società, le parti accettano che la giurisdizione competente sarà quella dei giudici e dei tribunali di Barcellona, e rinunciano alla propria giurisdizione.